This is no problem at all.

You can still order a Swap Kit or courier your clothes by yourself. Your points will be added to your account. As the points do not expire, you can choose to redeem them anytime you want or not redeem them at all.